京の手作り日記

昨日､娘が､初めて

｢アナと雪の女王｣の歌を英語で歌いたいからネットで検索して。って

言いました。


私的にはとてもうれしい言葉


どうやら、

アメリカでは映画館で最後に歌詞がテロップで流れ、

子供はもちろん大人も大合唱｡

とテレビでやっていたのを見て

自分も歌いたいと感じたんだろう｡


もちろんイディナが歌う原曲はＤＬＩＦＥでかなり前から見入ってたし

やはり映像もキレイ。

大ヒット間違いないような予感ですな。


英語を勉強することで文化にも触れられる。

文化を知ることで世界を知るきっかけにもなるんだよ｡


自分から踏んでくれた第一歩のような気がします。


もちろん、導かれたことには気づいてないだろうけど。

君はグリーをガンガンに大きなボリュームで一緒に

見せられていたときからママが軌道に乗せてたんだよ


とこっそりほくそえんでおこうと思います。

ま､自己マンだけど




でもﾈ､


この原題、「ＦＲＯＺＥＮ」と言います。

これを

「アナと雪の女王」

となっている日本語もすばらしいぃ。


と母思う。


自国を見直すことともなる。



娘よ、


でもね、


きっと日本の映画館でのテロップは


松たか子が歌う

日本語歌詞ではなかろうかとも母思う。




と



雪の女王のような偉大な魔法とは



ほど遠い


ちまちましたもの作ってまふ。

















小さな


小さな

ポーチ。


横にタバコでも置くと大きさがわかったかなぁ。

タバコが我が家にないものですんません。

もしくは､どこぞの手芸店のような13mmというような

びみょ～～～な大きさのボタンを置けばよかったか

手のひらサイズです。


手乗りポーチとでも｡






あと


こちらもせっせと。












くったりすりっぱ。







商品に関して在庫などのお問い合わせはコメント欄よりお受けしてます。

非公開になっているのでアドレスなどいただけたら返答させていただきます♪




にほんブログ村